ENGLISH AT HOME

На этой страничке мне бы хотелось опубликовать полезные ссылки для изучающих английский язык. Ведь именно подробный, интересный источник является одним из главных помощников в осваивании чего-то нового.

1. Начну,пожалуй, с сайта который мне понравился как дизайном, так и разнообразием учебной информации. Новичок может сразу выбрать язык, на котором ему удобно будет просматривать сайт. Удобная функция: прослушать выбранное слово. Таким образом, у вас появляется возможность корректировать своё произношение.

2. А вот еще одна, на мой взгляд, находка . Изучение любого языка начинается с алфавита, ведь так?:) На сайте подробно рассказывается о классификации звуков, которые, кстати, вы тут же можете прослушать.Также есть возможность почитать статьи, в которых публикуются типовые повседневные ситуации.Желающие могут послушать на сайте песни с переводом.

3. А вот здесь можно пройти тест на знание английских слов, скачать аудиокниги,программку "Английский для практиков", почитать сказки и т.д.

4. Следующий источник предлагает нам анекдоты и шутки на английском языке, как правильно писать деловые письма, аудиоуроки,которые учат,как нужно вести себя в той или иной ситуации, книги с переводами и т.д.

5. Желаете послушать радио на английском? Или почитать советы по изучению языка? Тогда вам сюда .

6. Говорящий словарь, загадки, а также многое из того,что было перечислено ранее тут

Список постоянно будет дополняться новым ссылками:) Заглядывайте почаще:)

Как освоить иностранный язык

Помню, как один из моих знакомых, японец, задался целью быстро освоить русский язык, и как способ он выбрал знакомство с русской девушкой. При всей противоречивости данного способа, могу ответственно заявить, что через 3 месяца тесного общения со своей наставницей, он говорил гораздо лучше, чем его соотечественники предпочитающие изучение языка на академических курсах.

Первое правило: Чтобы выучить чужой язык нужно его полюбить. То есть вам должна нравиться музыка (мелодия) языка, даже если вы пока ещё не разбираете ни слова.

Второе вам нужна веская причина, необходимость овладеть чужим языком. То есть вы должны чётко понимать зачем вам говорить, понимать кого-нибудь или читать что-нибудь на неродном для вас языке.

Знание другого языка - это  средство, а работа переводчиком, общение с деловыми партнёрами и друзьями из других стран, получение профессиональной информации в оригинале – вот такие могут быть цели, без них в изучении  далеко не продвинутся. 

Когда вы что-либо читаете, содержание текста должно быть таким, чтобы увлечь вас. Другими словами, вас должно увлечь именно содержание, в этом случае о самом языке вы при чтении невольно забудите.

Когда вы точно для себя определите, зачем вам нужно знать тот или иной язык, то вы начнёте видеть вокруг себя массу возможностей научиться каким-то новым навыкам, пополнить словарный запас. Тот же учебник, который вы носили в сумке как кирпич, сетуя лишь на его вес, после этого приобретёт для вас совершенно другой смысл. 

Важную роль играет языковая среда, и сегодня, чтобы в неё попасть, совсем не обязательно уезжать из родного города. Можно читать, слушать передачи, смотреть кино и даже общаться с собеседниками благодаря интернету.

Процессы должны идти паралельно. Услышали новое слово, запомнили как оно звучит, возможно догадались о его значении, после этого найдите его в словаре, запишите, чтобы рука помнила как правильно писать. И наоборот, прочли выражение, понравилось как оно превосходно подходит в определённой ситуации, дайте себе задание обязательно применить его на практике при первом удобном случае, ради "красного словца".

Существует множество разных способов и методов изучения языков: через ассоциации со словами на родном языке, через гипноз, через песни, и прочее. Но главное-это ваша любознательность.Ведь главное, это не преподаватель, название методики или дорговизна оборудования или часа занятий. Главное это вы сами – ваш настрой, ваши устремления. Только умение работать самостоятельно откроет вам и глаза и уши, а никакой не преподаватель, даже если он академик, профессор или доктор наук. Читайте, слушайте передачи на иностранном языке, чтобы окунуться в языковую среду.

И ещё, в любых знаниях и в изучении языков не существует пределов совершенству, пусть вас не смущают люди, любящие бахвалиться тем, что они всё знают. Тот кто по-настоящему мудр и достиг определённого мастерства в том или ином деле, всегда готов просто помочь, подсказать, поддержать. Тот же, кто просто огульно критикует вас, при этом не предлагает ничего конструктивного, либо пытается высмеять, на поверку обычно оказывается человеком без глубоких знаний.

Не забывайте, что язык состоит не из слов и грамматики, а из готовых предложений, фраз. Старайтесь не просто учить слова отдельно, а сразу запоминать целые выражения, фразеологические обороты. Всё дело не в изучении грамматики и в запоминании слов, а дело в правильном словоупотреблении, в каждом отдельном случае.

Для того, чтобы хорошо говорить (активное владение языком). Хорошо понимать (пассивное владение) можно научиться очень быстро (за несколько месяцев можно, например, научиться свободно читать). Интенсивность – да, это имеет значение, чем больше внимания вы можете уделить,тем лучше. Вы сами почуствуете, когда в вас уже не лезет. Встаньте, уйдите,вобщем займитесь другим делом (уборкой, к примеру). Вы будете делать эту монотонную физическую работу, а мозги будут продолжать переваривать полученную информацию, укладывать её в вашу систему знаний. То, что вы однажды осознанно освоили остаётся навсегда, просто что-то из активной памяти переходит в спящий режим, но при необходимости восстановить и вернуть в активный режим будет гораздо проще, как только появится новая практика.

Очень хотелось бы узнать, что вас побудило учить иностранный язык, ваши методы изучения, насколько это было тяжело или легко для вас.